Еще одной игры в слова является анаграмма. В основе этой игры лежит литературный прием, который позволяет, переставляя в слове буквы в другом порядке получать новые слова. Этот прием используется не только в головоломке – игре в слова, но и для конструирования псевдонимов.

Известный прием образования рифм из пар слов встречается в произведениях нашего поэта Константина Кедрова и древнегреческого поэта Ликофрона. Использовался в произведениях древнего эпоса «Одиссее» и «Илиаде», оба произведения приписываются поэту древней Греции – Гомеру.

Магическое действие приписывали анаргамме в средние века, потому что их поиск иногда носил болезненный характер. А затвердил это качество за анаграммой в своей книге «Гениальность и помешательство» (1983 г.) итальянский тюремный врач-психиатр Чезаре Ломброзо.

В результате решения этой головоломки должно получиться новое слово. Это новое слово нужно составить из букв, которые входят в известное слово. Примером могут быть такие анаграммные блоки:
«каприз – приказ»;
«уклон – клоун – кулон – колун»;
«норка – Коран – крона;
«спаниель – апельсин»;
«пенсионерка – покраснение»;
«своенравие – равновесие»;
«блок – бокал – колба».

Известны коллекции анаграмм, в которых их содержится бесчисленное множество (тысячи) и опытные игроки, владеющие большим словарным запасом, отгадывают их молниеносно, чем немало удивляют окружающих. Если не придерживаться определенных канонов, то можно придумать множество анаграмм, где существительные будут применяться не только в единственном числе и именительном падеже, но и подвергаться склонению или не только существительные. Например: «напоказ – запонка», «ослам – масло».

Но есть еще одно отклонение от старых правил при составлении анаграмм (автором является поэт и мастер составления игр из слов Дмитрий Авалиани) – это составление коротких фраз из анаграмм:
«не краду – не дурак»;
«после почтут – слепо топчут»;
«кони звенят – инок вязнет».

Этим же автором придумана еще одна разновидность этой игры – составление фраз или нескольких слов:
«вечность: ночь – свет»;
«учительница: учти и нацель»;
«терпенье: не теперь»;
«откровение: окно и ветер».

Игра становится сложнее, если перестановка букв происходит не в одном слове и образуются фразы с определенным смыслом.